COM(1977)255 - PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL portant maintien du régime d'autorisation d'importation au Bénélux de fils de jute originaires du royaume de Thailande (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1977)255 - PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL portant maintien du régime d'autorisation d'importation au Bénélux de fils de jute originaires du royaume de Thailande (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1977]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1977/0089
Date indicative : 02/06/1977
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL portant maintien du régime d'autorisation d'importation au Bénélux de fils de jute originaires du royaume de Thailande (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION maintaining the arrangements making the importation into the Benelux countries of jute yarn originating in the Kingdom of Thailand subject to authorisation (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES zur Aufrechterhaltung der Genehmigungspflicht für Einfuhren von Jutegarnen mit Ursprung im Königreich Thailand in die Benelux-Länder (von der Kommission dem Rat vorgelgt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD - tot handhaving van het vergunningenstelsel bij invoer in de Beneluxlanden van garens van jute van oorsprong uit het Koninkrijk Thailand. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che mantiene il regime di licenze all'importazione nel Benelux di filati di iuta originari del Regno di Tailandia (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING om opretholdelse af bevillingsordningen for indførsel til Benelux-landene af garn af jute med oprindelse i kongeriget Thailand (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian