COM(1974)1556 - Recommandation pour une décision du Conseil autorisant la Commission à mener au nom de la Communauté économique européenne les négociations en vue de l'établissement de protocoles additionnels à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1974)1556 - Recommandation pour une décision du Conseil autorisant la Commission à mener au nom de la Communauté économique européenne les négociations en vue de l'établissement de protocoles additionnels à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1974]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1974/0250
Date indicative : 02/10/1974
Recommandation pour une décision du Conseil autorisant la Commission à mener au nom de la Communauté économique européenne les négociations en vue de l'établissement de protocoles additionnels à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Recommendation for a COUNCIL DECISION authorizing the Commission to conduct negotiations in the name of the European Economic Community for the purpose of establishing additional protocols to the Agreement on the importation of educational, scientific and cultural materials (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Empfehlung fur einen BESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung der Kommission, im Namen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft Zusatzprotokolle zu dem Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters (Abkommen von Florenz) auszuhandeln (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD waarbij de Commissie gemachtigd wordt in naam van de Europese Economische Gemeenschap onderhandelingen te voeren betreffende het opstellen van aanvullende Protocollen bij de Overeenkomst inzake de invoer van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard (Overeenkomst van Florence) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
RACCOMANDAZIONE DI DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la Commissione a condurre in nome della Comunità Economica Europea i negoziati relativi all'istituzione di protocolli aggiuntivi all'Accordo per l'importazione di oggetti a carattere educativo, scientifico o culturale (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Henstilling om Rådets afgørelse vedrørende bemyndigelse af Kommissionen til på Det europæiske økonomiske Fællesskabs vegne at føre forhandlinger om udarbejdelsen af tillægsprotokoller til aftalen om indførsel af varer af uddannelsesmæssig, videnskabelig eller kulturel karakter (Firenzeaftalen) (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly