COM(1974)401 - DECISION DE LA COMMISSION du 22 mars 1974 relative à la fixation, dans le secteur de la viande bovine, du prix minimum de vente du produit ayant fait l'objet de l'adjudication visée au règlement (CEE) n° 472/74 (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)
COM(1974)401 - DECISION DE LA COMMISSION du 22 mars 1974 relative à la fixation, dans le secteur de la viande bovine, du prix minimum de vente du produit ayant fait l'objet de l'adjudication visée au règlement (CEE) n° 472/74 (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)
Document date: [1974]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1974/0071
Date indicative : 22/03/1974
DECISION DE LA COMMISSION du 22 mars 1974 relative à la fixation, dans le secteur de la viande bovine, du prix minimum de vente du produit ayant fait l'objet de l'adjudication visée au règlement (CEE) n° 472/74 (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi) (FRA)
COMMISSION DECISION of 22 March 1974 on the fixing for beef and veal of the minimum selling price for the product submitted for the tender referred to in Regulation (EEC) No. 472/74 (Only the English text is authentic) (ENG)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. März 1974 zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises für ein Erzeugnis des Rindfleischsektors, für das gemäss Verordnung (EWG) Nr. 472/74 eine Ausschreibung stattgefunden hat (Nur der englischeText ist verbindlich) (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 Maart 1974 houdende vaststelling in de sector rundvlees van de minimum-verkoopprijs van het produkt waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 472/74 bedoelde verkoop bij inschrijving is gehouden (Slechts de tekst in de engelsetaal is authentiek) (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 marzo 1974 relativa alla fissazione, nel settore delle carni bovine, del prezzo minimo di vendita del prodotto oggetto dell'asta di cui al regolamento (CEE) n. 472/74 (il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (ITA)
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22 marts 1974 om fastsaettelse, for så vidt angår oksekød, af minimumssalgsprisen for produkter, der har vaeret udbudt i den i forordning (EØF) nr. 472/74 omhandlede licitation (den engelske tekst er den eneste autentiske) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly