COM(1974)395 - Propositions de DECISIONS DU CONSEIL relatives à la liste des régions agricoles défavorisées au sens de la directive no 72/160/CEE du Conseil concernant l'encouragement à la cessation de l'activité agricole et à l'affectation de la superficie agricole utilisée à des fins d'amélioration des structures (présentées par la Commission au Conseil)
COM(1974)395 - Propositions de DECISIONS DU CONSEIL relatives à la liste des régions agricoles défavorisées au sens de la directive no 72/160/CEE du Conseil concernant l'encouragement à la cessation de l'activité agricole et à l'affectation de la superficie agricole utilisée à des fins d'amélioration des structures (présentées par la Commission au Conseil)
Document date: [1974]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1974/0070
Date indicative : 01/04/1974
Propositions de DECISIONS DU CONSEIL relatives à la liste des régions agricoles défavorisées au sens de la directive no 72/160/CEE du Conseil concernant l'encouragement à la cessation de l'activité agricole et à l'affectation de la superficie agricole utilisée à des fins d'amélioration des structures (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposals for Council Decisions regarding the list of agricultural regions where unfavourable conditions exist within the meaning of Council Directive 72/160/EEC concerning measures to encourage the cessation of arming and the reallocation of utilized agricultural area for the purposes of structural improvement. (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschläge für ENTSCHEIDUNGEN DES RATES in bezug auf die Liste der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Richtlinie Nr. 72/160/EWG des Rates zur Förderung der Einstellung der landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit und der Verwendung der landwirtschaftlich genutzten Fläche für Zwecke der Strukturverbesserung (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTELLEN VAN BESCHIKKINGEN VAN DE RAAD betreffende de lijst van landbouwprobleemgebieden in de zin van de richtlijn No. 72/160/EEG van de Raad ter bevordering van de bedrijfsbeëindiging in de landbouw en van de aanwending van cultuurgrond tot verbetering van de structuur (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposte di DECISIONI DEL CONSIGLIO relative alla lista delle regioni agricole sfavorite ai sensi della direttiva n. 72/160/CEE del Consiglio concernente l'incoraggiamento alla cessazione della attività agricola e alla destinazione della superficie agricola utilizzata a scopi di miglioramento delle strutture (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til Rådets beslutning vedrørende listen over ugunstigt stillede landbrugsområder i henhold til Rådets direktiv nr. 72/160/EØF om støtte til ophør af landbrugsvirksomhed og til anvendelse af udnyttet landbrugsareal til strukturforbedringsformål (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly