COM(1973)1932 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant ouverture d'un contingent tarifaire de pommes de terre de primeurs, originaires de Chypre. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1973)1932 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant ouverture d'un contingent tarifaire de pommes de terre de primeurs, originaires de Chypre. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1973]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1973/0340
Date indicative : 14/11/1973
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant ouverture d'un contingent tarifaire de pommes de terre de primeurs, originaires de Chypre. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL on the opening of a tariff quota for new potatoes, originating in Cyprus (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Eröffnung eines Zollkontingentes für Frühkartoffeln mit Ursprung in Zypern (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende opening van een tariefcontingent voor nieuwe aardappelen (primeurs) oorsprong uit Cyprus (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante apertura di un contingente tariffario di patate di primizia, originarie di Cipro (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om åbning af et toldkontingent for nye kartofler, henhørende under under-position 07.01 A II i den fælles toldtarif, med oprindelse i republikken Cypern (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly