Volume 1973/0157
Date indicative : 22/05/1973
REGLEMENT (CEE) NO 1338/73 DE LA COMMISSION du 22 mai 1973 modifiant les montants applicables au titre des montants compensatoires pour les produits du secteur des céréales et du riz (FRA)
REGULATION (EEC) No 1338/73 OF THE COMMISSION of 22 May 1973 amending the amounts applicable as compensatory amounts for cereals and rice (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1338/73 DER KOMMISSION vom 22. Mai 1973 zur Änderung der als Ausgleichsteträge für die Erzeugnisse des Getreide- und Reissektors anzuwendenden Beträge (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr 1338/73 VAN DE COMMISSIE van 22 mei 1973 houdende wijziging van de bedragen die als compenserende bedragen moeten worden toegepast voor de produkten van de sectoren granen en rijst (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 1338/73 DELLA COMMISSIONE del 22 maggio 1973 che modifica gli importi applicabili a titolo di importi compensativi nel settore dei cereali e del riso (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 1338/73 af 22. maj 1973 om ændring af de beløb, der skal anvendes som udligningsbeløb for produkter fra korn- og rissektoren (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian