COM(1973)674 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant des principes communs et une procédure de gestion pour la durée des garanties et crédits à l'exportation vers certains pays tiers. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1973)674 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant des principes communs et une procédure de gestion pour la durée des garanties et crédits à l'exportation vers certains pays tiers. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1973]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1973/0135
Date indicative : 15/05/1973
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant des principes communs et une procédure de gestion pour la durée des garanties et crédits à l'exportation vers certains pays tiers. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL instituting a common policy and an administrative procedure concerning the duration of guarantees and credits in respect of exports to certain third countries. (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung gemeinsamer Grundsätze und eines Verwaltungsverfahrens für die Laufzeit von Bürgschaften und Krediten bei der Ausfuhr in bestimmte Drittländer (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van gemeenschappelijke beginselen en van een beheersprocedure voor de looptijd van garanties en kredieten bij de uitvoer naar bepaalde derde landen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa principi comuni ed una procedura di gestione per la durata delle garanzie e dei crediti all'esportazione in taluni paesi terzi (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly