Volume 1973/0131
Date indicative : 30/04/1973
DECISION DE LA COMMISSION du 30 avril 1973 portant modification de la décision de la Commission du 18 décembre 1968 relative à l'octroi du concours du F.E.O.G.A., section orientation, pour le projet intitulé : "Améliorations foncières dans le bassin du Gap" (Hautes Alpes (n° F/87/68) (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. April 1973 zur Änderung der Entscheidung vom 27. Juli 1967 über die Gewährung von Zuschüssen aus dem EAGFL, Abteilung Ausrichtung, für das Vorhaben : "Ausbau der Binnenentwässerung im Gebiet Hoyerhagen - Martfeld, Niedersachsen (D/56/66)" (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. April 1973 zur Änderung der Entscheidung der Kommission vom 14. Juli 1971 über die Gewährung eines Zuschusses des EAGFL, Abteilung Ausrichtung, zum Vorhaben mit folgendem Titel : "Umbau, und Ausbau, eines Schlachthauses in Stockach, Baden–Württemberg" (D/281/70) (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. April 1973 zur Änderung der Entscheidung vom 23. Juli 1969 über die Gewährung von Zuschüssen aus dem EAGFL, Abteilung Ausrichtung, für das Vorhaben: "Erweiterung eines Molkereihetriebes in Wuppertal, Nordrhein-Westfalen (D/97/68)" (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. April 1973 zur Änderung der Entscheidung vom 18. Dezember 1968 über die Gewährung von Zuschüssen aus dem EAGFL, Abteilung Ausrichtung, für das Vorhaben: "Erweiterung eines Emmentaler Milchwerks in Isny/Allgäu, Baden-Württemberg" (D/10/68) (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. April 1973 zur Änderung der Entscheidung vom 7. März 1968 über die Gewährung von Zuschüssen aus dem EAGFL, Abteilung Ausrichtung, für das Vorhaben : "Erstellung von Beregnungsanlagen in der nördlichen Vorderpfalz (Rheinland-Pfalz), 2. Bauabschnitt (D/44/67) (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. April 1973 zur Änderung der Entscheidung vom 27. Juli 1967 über die Gewährung von Zuschüssen aus dem EAGFL, Abteilung Ausrichtung, für das Vorhaben : "Errichtung von Verteilerdepots und Abfüllanlagen für Milcherzeugnisse im Raum Stuttgart" (D/10.1/66) (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 april 1973 tot wijziging van de beschikking van de Commissie van 10 maart 1971 houdende verlenging van bijstand door het E.O.G.F.L., afdeling Oriëntatie, voor een project, getiteld : "Sorteercentrum voor eieren te Langemark (West-Vlaanderen) " (n° B/7/70) (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 aprile 1973 che modifica la decisione della Commissione del 19. 7. 1966, relativa alla concessione del contributo del FEAOG, sezione orientamento, al progetto intitolato : "Costruzione di vino stabilimento per la stabilizzazione ed il confezionamento dei vini in Porto S. Giorgio" (n° I/21.1/65) (ITA)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 aprile 1973 che modifica la decisione della Commissione del 18.12.68, relativa alla concessione del contributo del FEAOG, sezione orientamento, al progetto intitolato : "Costruzione di una centrale ortofrutticola a Salorno (Bolzano)" (n° I/23/68) (ITA)

Dutch, French, German, Italian