Volume 1973/0061
Date indicative : 16/04/1973
AVANT-PROJET DE BUDGET SUPPLEMENTAIRE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES POUR L'EXERCICE 1973 n° 1 (FRA)
PROJET DE BUDGET SUPPLEMENTAIRE N° 1 DES COMMUNAUTES EUROPEENNES POUR L'EXERCICE 1973 ETABLI PAR LE CONSEIL (FRA)
DRAFT SUPPLEMENTARY BUDGET N° 1 OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE 1973 FINANCIAL YEAR ESTABLISHED BY THE COUNCIL (ENG)
PRELIMINARY DRAFT SUPPLEMENTARY BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE 1973 FINANCIAL YEAR No 1 (ENG)
VORENTWURF DES NACHTRAGSHAUSHALTSPLANS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 1973 NR. 1 (DEU)
ENTWURF EINES NACHTRAGSHAUSHALTSPLANS N° 1 DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN FUER DAS HAUSHALTSJAHR 1973 AUFGESTELLT DURCH DEN RAT (DEU)
ONTWERP VAN AANVULLENDE BEGROTING N° 1 VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1973 VASTGESTELD DOOR DE RAAD (NLD)
VOORONTWERP VAN AANVULLENDE BEGROTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1973 n° 1 (NLD)
PROGETTO PRELIMINARE DI BILANCIO SUPPLETIVO DELLE COMUNITA' EUROPEE PER L'ESERCIZIO 1973 N° 1 (ITA)

Dutch, English, French, German, Italian