Volume 1972/0037
Date indicative : 19/04/1972
DECISION DE LA COMMISSION du 19 avril 1972 complétant la décision du 14 janvier 1972 autorisant le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la République française et le Royaume des Pays-Bas, à admettre à la commercialisation des matériels de reproduction de Pinus nigra Arn. var. austriaca, soumis à des exigences réduites. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. April 1972 zur Ergänzung der Entscheidung vom 14. Januar 1972, mit der das Königreich Belgien, die Bundesrepublik Deutschland, die Französische Republik und das Königreich der Niederlande ermächtigt werden, Vermehrungsgut von Pinus nigra Arn. var. austriaca mit minderen Anforderungen zum gewerbsmäßigen Verkehr zuzulassen (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 april 1972 houdende aanvulling van de beschikking van 14 januari 1972 houdende machtiging van het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden om teeltmateriaal van Pinus nigra Arn. var. austriaca, waaraan minder strenge eisen zijn gesteld, tot de handel toe te laten (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 aprile 1972 che completa la decisione del 14 gennaio 1972 che autorizza il Regno del Belgio, la Repubblica Federale di Germania, la Repubblica francese e il Regno dei Paesi Bassi ad ammettere alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione di Pinus nigra Arn. var. austriaca, soggetti a requisiti ridotti (ITA)

Dutch, French, German, Italian