COM(1972)129 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DE CONSEIL supprimant la limitation de la durée d'application des dispositions du règlement (CEE) n° 823/68 relatives aux prélèvements applicables au lait frais (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1972)129 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DE CONSEIL supprimant la limitation de la durée d'application des dispositions du règlement (CEE) n° 823/68 relatives aux prélèvements applicables au lait frais (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0013
Date indicative : 11/02/1972
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DE CONSEIL supprimant la limitation de la durée d'application des dispositions du règlement (CEE) n° 823/68 relatives aux prélèvements applicables au lait frais (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Aufhebung der beschränkten Gültigkeitsdauer der Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 823/68, die die Abschöpfungen für frische Milch betreffen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot opheffing van de beperking van de toepassing, van Verordening (EEG) nr. 823/68 betreffende de heffingen voor verse melk (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che sopprime il limite della durata di applicazione delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 823/68 relative ai prelievi applicabili al latte fresco (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian