COM(1971)584 - DECISION DE LA COMMISSION du 2 juin 1971 autorisant l'organisme d'intervention français à substituer une quantité de sucre ayant fait l'objet d'une vente par adjudication en vertu du règlement (CEE) n° 772/70.
COM(1971)584 - DECISION DE LA COMMISSION du 2 juin 1971 autorisant l'organisme d'intervention français à substituer une quantité de sucre ayant fait l'objet d'une vente par adjudication en vertu du règlement (CEE) n° 772/70.
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1971/0086
Date indicative : 02/06/1971
DECISION DE LA COMMISSION du 2 juin 1971 autorisant l'organisme d'intervention français à substituer une quantité de sucre ayant fait l'objet d'une vente par adjudication en vertu du règlement (CEE) n° 772/70. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 2. Juni 1971 zur Ermächtigung der französischen Interventionsstelle, eine Menge Zucker, die Gegenstand eines Verkaufs durch Ausschreibung gemäß Verordnung (EWG) Nr. 772/70 war, auszutauschen (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 juni 1971 houdende machtiging van het Franse interventiebureau om een hoeveelheid suiker, ten aanzien waarvan een verkoop bij inschrijving is gehouden krachtens Verordening (EEG) No. 772/70, te vervangen (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 giugno 1971 cha autorizza l'organismo d'intervento francese a sostituire un quantitativo di zucchero venduto mediante gara ai sensi del regolamento (CEE) n. 772/70 (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly