COM(1972)1414 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2511/69 prévoyant des mesures spéciales en vue de l'amélioration de la production et de commercialisation dans le secteur des agrumes communautaires
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2601/69 prévoyant des mesures spéciales en vue de favoriser le recours à la transformation pour certaines variétés d'oranges (présentées par la Commission au Conseil)
COM(1972)1414 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2511/69 prévoyant des mesures spéciales en vue de l'amélioration de la production et de commercialisation dans le secteur des agrumes communautaires
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2601/69 prévoyant des mesures spéciales en vue de favoriser le recours à la transformation pour certaines variétés d'oranges (présentées par la Commission au Conseil)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0185
Date indicative : 17/11/1972
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2511/69 prévoyant des mesures spéciales en vue de l'amélioration de la production et de commercialisation dans le secteur des agrumes communautaires
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2601/69 prévoyant des mesures spéciales en vue de favoriser le recours à la transformation pour certaines variétés d'oranges (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a REGULATION OF THE COUNCIL amending Regulation (EEC) No 2511/69 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit
Proposal for a REGULATION OF THE COUNCIL amending Regulation (EEC) No 2601/69 laying down special measures to encourage the processing of certain varieties of orange (ENG)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES PATES zur Änderung der Verordnung (ENG) Nr. 2511/69 über Sondermaßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Zitrusfrüchten der Gemeinschaft
.VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2601/69 über Sondermaßnahmen zur Förderung der Verarbeitung bestimmter Apfelsinensorten (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VAN EEN VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) No. 2511/69 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten in de Gemeenschap
.VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) No. 2601/69 betreffende bijzondere maatregelen ten einde het verwerken van bepaalde variëteiten sinaasappelen te stimuleren (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 2511/69 che prevede misure speciali per il miglioramento della produzione e della commercializzazione nel settore degli agrumi comunitari
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 2601/69 che prevede misure speciali per favorire il ricorso alla trasformazione per talune varietà di arano (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly