COM(1971)72 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL autorisant la France à négocier avec la Bulgarie la conclusion d'un avenant ou d'un protocole additionnel à leur accord commercial à long terme en vigueur.
COM(1971)72 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL autorisant la France à négocier avec la Bulgarie la conclusion d'un avenant ou d'un protocole additionnel à leur accord commercial à long terme en vigueur.
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0010
Date indicative : 25/01/1971
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL autorisant la France à négocier avec la Bulgarie la conclusion d'un avenant ou d'un protocole additionnel à leur accord commercial à long terme en vigueur. (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG RATES mit der Frankreich ermächtigt wird, mit Bulgarien den Abschluß eines Anhangs oder eines Zusatzprotokolls zu dem geltenden langfristigen Handelsabkommen auszuhandeln (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la Francia a negoziare con la Bulgaria per la conclusione di una clausola o di un protocollo addizionale al loro accordo commerciale a lungo termine in vigore (presentata della Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
French, German, Italian