COM(1969)1366 - DECISION DE LA COMMISSION du 30 décembre 1969 portant fixation d'une taxe compensatoire sur les importations en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas, d'alcool éthylique d'origine agricole en provenance des Etats membres détenteurs de monopole.
COM(1969)1366 - DECISION DE LA COMMISSION du 30 décembre 1969 portant fixation d'une taxe compensatoire sur les importations en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas, d'alcool éthylique d'origine agricole en provenance des Etats membres détenteurs de monopole.
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1969/0241
Date indicative : 30/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 30 décembre 1969 portant fixation d'une taxe compensatoire sur les importations en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas, d'alcool éthylique d'origine agricole en provenance des Etats membres détenteurs de monopole. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. Dezember 1969 über Festsetzung einer Ausgleichsabgabe bei der Einfuhr von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprung aus Mitgliedstaaten, in denen ein Monopol besteht, nach Belgien, Luxemburg und den Niederlanden. (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 december 1969 houdende vaststelling van een compenserende heffing op de invoer in België, Luxemburg en Nederland van uit landbouwprodukten verkregen ethylalcohol uit de monopoliehoudende lid-staten. (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 dicembre 1969 che fissa una tassa di compensazione applicabile alle importazioni nel Belgio, nel Lussemburgo e nei Paesi Bassi di alcole etilico di origine agricola in provenienza dagli Stati membri detentori di monopolio (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly