Volume 1969/0239
Date indicative : 09/01/1970
DECISION DE LA COMMISSION du 9 janvier 1970 portant modification de la décision de la Commission du 18 mars 1969 portant désignation des experts vétérinaires pouvant être chargés de l'élaboration d'avis relatifs aux abattoirs et ateliers de découpe (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. Januar 1970 zur Änderung ihrer Entscheidung vom 18. März 1969 über die Ernennung von tierärztlichen Sachverständigen, die mit der Erstattung von Gutachten über Schlachthöfe und Zerlegungsbetriebe beauftragt werden können (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 januari 1970 tot wijziging van haar beschikking van 18 maart 1969 houdende aanwijzing van veterinaire deskundigen die kunnen worden belast met het uitbrengen van adviezen betreffende slachthuizen en snijderijen (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 gennaio 1970 per la modifica della propria decisione del 18 marzo 1969 concernente la nomina degli esperti veterinari che possono essere incaricati di elaborare i pareri di macelli e di laboratori di sezionamento (ITA)

Dutch, French, German, Italian