COM(1969)300 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT (CEE) no. 324/69 DU CONSEIL AUTORISAIT L'ITALIE A APPLIQUER DES MESURES PARTICULIERES D'INTERVENTION SUE LE MARCHE DES ORANGES (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1969)300 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT (CEE) no. 324/69 DU CONSEIL AUTORISAIT L'ITALIE A APPLIQUER DES MESURES PARTICULIERES D'INTERVENTION SUE LE MARCHE DES ORANGES (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0049
Date indicative : 21/04/1969
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT (CEE) no. 324/69 DU CONSEIL AUTORISAIT L'ITALIE A APPLIQUER DES MESURES PARTICULIERES D'INTERVENTION SUE LE MARCHE DES ORANGES (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES ZUR ÄNDERUNG PER VERORDNUNG (EWG) Nr. 324/69 DES RATES, MIT DER ITALIEN ERMÄCHTIGT WIRD, BESONDERE INTERVENTIONSMAßNAHMEN AUF DEM ORANGENMARKT ANZUWENDEN (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING (EEG) no. 324/69 VAN DE RAAD WAARBIJ ITALIE WORDT GEMACHTIGD BIJZONDERE INTERVENTIEMAATREGELEN TE TREFFEN OP DE SINAASAPPELMARKT (door do Commissie bij do Raad ingodiend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO RECANTE MODIFICA DEL REGOLAMENTO (CEE) n. 324/69 DEL CONSIGLIO CHE AUTORIZZA L'ITALIA AD APPLICARE MISURE PARTICOLARI D'INTERVENTO SUL MERCATO DELLE ARANCE (presentata dalla Commissiono al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian