COM(1965)195 - DECISION DE LA COMMISSION en date du 1er juin 1965 relative à la fixation, à l'égard des produits pétroliers, du pourcentage des droits de douane à percevoir, en application de l'article 10, paragraphe 2, deuxième alinéa du Traité, à titre de prélèvement compensateur
COM(1965)195 - DECISION DE LA COMMISSION en date du 1er juin 1965 relative à la fixation, à l'égard des produits pétroliers, du pourcentage des droits de douane à percevoir, en application de l'article 10, paragraphe 2, deuxième alinéa du Traité, à titre de prélèvement compensateur
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1965/0044
Date indicative : 01/06/1965
DECISION DE LA COMMISSION en date du 1er juin 1965 relative à la fixation, à l'égard des produits pétroliers, du pourcentage des droits de douane à percevoir, en application de l'article 10, paragraphe 2, deuxième alinéa du Traité, à titre de prélèvement compensateur (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 1. Juni 1965 über die Festsetzung des Hundertsatzes der Zollsätze, der bei der Berechnung des gemäß Artikel 10 Absatz 2 zweiter Unterabsatz des Vertrages eingeführten anteiligen Zolles für Erdölerzeugnisse zu berücksichtigen ist (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 juni 1965 inzake de vaststelling van het percentage van de douane-rechten, welke op grond van artikel 10, lid 2, tweede alinea van het Verdrag bij wijze van compenserende heffing moeten worden geheven op aardolieprodukten (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° giugno 1965 relativa alla fissazione, nei confronti dei prodotti petroliferi, della percentuale dei dazi doganali da percepire, in applicazione dell'articolo 10, § 2 secondo comma del Trattato, a titolo di prelievo compensativo (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly