COM(1965)178 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement n° 46/65/CEE en ce qui concerne le prix de seuil applicable par la République fédérale d'Allemagne pour la campagne laitière 1965/66, au fromage St. Paulin (présentée par la Commission au Conseil).
COM(1965)178 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement n° 46/65/CEE en ce qui concerne le prix de seuil applicable par la République fédérale d'Allemagne pour la campagne laitière 1965/66, au fromage St. Paulin (présentée par la Commission au Conseil).
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1965/0040
Date indicative : 03/05/1965
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement n° 46/65/CEE en ce qui concerne le prix de seuil applicable par la République fédérale d'Allemagne pour la campagne laitière 1965/66, au fromage St. Paulin (présentée par la Commission au Conseil). (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung Nr. 46/65/EWG hinsichtlich des von der Bundesrepublik Deutschland im Milchwirtschaftsjähr 1965/66 für Butterkäse festzusetzenden Schwellenpreise (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van verordening nr. 46/65/EEG ten aanzien van de door de Bondsrepublick Duitsland voor het melkprijsjaar 1965/1966 voor St. Paulin (Butterkäse) vast te stellen drempelprijs (door de Commissio bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo alla modifica del regolamento n. 46/65/CEE per quanto concerne il prezzo d'entrata che la Repubblica federale di Germania deve fissare per il Butterkäse nella campagna lattiera 1965/66. (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian