COM(1965)177 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de viande bovine congelée destinée, sous contrôle douanier, à la transformation (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1965)177 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de viande bovine congelée destinée, sous contrôle douanier, à la transformation (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1965/0040
Date indicative : 04/05/1965
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de viande bovine congelée destinée, sous contrôle douanier, à la transformation (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATS VOM über die teilweise Aussetzung des Sates des Gemeinsamen Zolltarifs, der bei der Einfuhr von gefrorenem und unter Zollaufsicht zur Verarbeitung bestimmtem Rindfleisch anzuwenden ist (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN BE RAAD houdende gedeeltelijke schorsing van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief van toepassing op de invoer van bevroren rundvlees, bestemd . voor verwerking onder douanetoezicht (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo alla parziale sospensione del dazio della tariffa doganale comune applicabile alla importazione di carni bovine congelate destinate, sotto controllo doganale, alla trasformazione. (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian