COM(1963)507 - DECISION DE LA COMMISSION autorisant la République fédérale d'Allemagne à percevoir un montant compensatoire sur l'importation de certaines catégories d'aliments pour animaux, contenant du lait
COM(1963)507 - DECISION DE LA COMMISSION autorisant la République fédérale d'Allemagne à percevoir un montant compensatoire sur l'importation de certaines catégories d'aliments pour animaux, contenant du lait
Document date: [1963]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1963/0136
Date indicative : 20/12/1963
Perception d'un montant compensatoire sur l'importation en R.F. d'Allemagne et en France, d'aliments pour animaux contenant de lait. Approbation par la procédure écrite C/1210/63 (FRA)
Erhebung eines Auagleichabe trage bei der Einfuhr von Milch ent haltender Futtermittel in die Bundesrepublik Deutschland und naoh Frankreich (DEU)
Volume 1963/0137
Date indicative : 16/12/1963
DECISION DE LA COMMISSION autorisant la République fédérale d'Allemagne à percevoir un montant compensatoire sur l'importation de certaines catégories d'aliments pour animaux, contenant du lait (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 16, Dezember 1963 durch die die Bundesrepublik Deutschland ermächtigt wird, bei der Einfuhr einiger Futtermittelarten, die Milch enthalten, einen Ausgleichsbetrag zu erheben (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 december 1963 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd een compenserend bedrag te heffen van de invoer van sommige soorten melk bevattende veevoeders (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE con la quale si autorizza la Repubblica federale di Germania a riscuotere un ammontare compensativo all'importazione di alcune categorie di alimenti per animali, contenenti latte (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian