COM(1963)491 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant modification des règlements n° 20, 21 et 22 du Conseil en ce qui concerne les restitutions à l'occasion d'exportations à destination des Etats membres (Présentée par la Commission au Conseil)
COM(1963)491 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant modification des règlements n° 20, 21 et 22 du Conseil en ce qui concerne les restitutions à l'occasion d'exportations à destination des Etats membres (Présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1963]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1963/0133
Date indicative : 11/12/1963
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant modification des règlements n° 20, 21 et 22 du Conseil en ce qui concerne les restitutions à l'occasion d'exportations à destination des Etats membres (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATS zur Änderung der Verordnungen Nr. 20, 21 und 22 des Rats hinsichtlich der Erstattungen bei der Ausfuhr nach Mitgliedstaaten (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING No. .../63/EEG VAN DE RAAD tot wijziging van de verordeningen Nos. 20, 21 en 22 van de Raad met betrekking tot de restituties bij uitvoer naar lid-staten (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI UN REGOLAMENTO N°.../63/C.E.E. DEL CONSIGLIO RECANTE MODIFICA AI REGOLAMENTI NN. 20, 21 E 22 DEL CONSIGLIO PER QUANTO RIGUARDA LE RESTITUZIONI ALL'ESPORTAZIONE VERSO STATI MEMBRI (presentata della Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian