COM(1962)16 - DECISION DE LA COMMISSION autorisant le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas à différer le rapprochement de certains droits prévus dans leurs tarifs douaniers vers ceux du tarif douanier commun
COM(1962)16 - DECISION DE LA COMMISSION autorisant le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas à différer le rapprochement de certains droits prévus dans leurs tarifs douaniers vers ceux du tarif douanier commun
Document date: [1962]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1962/0004
Date indicative : 01/02/1962
DECISION DE LA COMMISSION autorisant le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas à différer le rapprochement de certains droits prévus dans leurs tarifs douaniers vers ceux du tarif douanier commun (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION auf Grund welcher die Bundesrepublik Deutschland ermächtigt wird, die Angleichung einiger Zollpositionen an den Gemeinsamen Zolltarif aufzuschieben. (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE waarbij aan het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden machtiging wordt verleend tot het uitstellen van de onderlinge aanpassing van sommige in hun respectieve douane-tarieven vervatte rechten aan die van hot gemeenschappelijk douanetarief (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE che autorizza la Repubblica italiana a differire il ravvicinamento dei dazi per alcune voci della sua tariffa doganale alla tariffa doganale comune (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian