Accords entre la CEE et les États de l'AELE (Association européenne de libre échange) non candidats à l'adhésion (Autriche, Islande, Portugal, Suède, Suisse). Signés le 22.07.1972.
Accords entre la CEE et les États de l'AELE (Association européenne de libre échange) non candidats à l'adhésion (Autriche, Islande, Portugal, Suède, Suisse). Signés le 22.07.1972.
Documents from 10 July 1972 to 25 May 1973
Identity Statement
Microfiche
Carr, Mary
Content and Structure
Correspondance concernant la mise au point linguistique et l'expédition des textes des accords – les correspondants comprennent : R. Siengry, Chef de Cabinet ; [Fernand] de Schacht, Directeur Général ; Pierre Cuénoud, Chef-adjoint de la Mission Suisse ; Hugh Swift, Chargé d’Affaires à la Mission d’Irlande ; J. Mendez, Directeur-Gérant du Centre de Traductions Mendez ; Gunnar Hultner, Chargé d’Affaires de la délégation de la Suède ; Tomas A. Tomasson, ambassadeur islandais ; Paavo Rantanen, Chef de Mission finlandaise à l’intérim ; Fernando de Magalhães Cruz, Chef de Mission du Portugal ; Jahn Halvorsen, Chef de Mission de Norvège
Conditions of Access and Use
Dutch, English, French, German, Italian
Textual
Allied Materials
Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.