Procès-verbal de la réunion.
Examen, en présence de la Haute Autorité de la CECA, et adoption du projet de rapport de Carcassonne sur les relations entre la CECA et les pays africains et malgache associés.
Examen et adoption, en présence de la Haute Autorité de la CECA, du projet d'avis de Berthoin sur les parties du XIVe Rapport général d'activité de la Haute Autorité qui relèvent de la compétence de la Commission.
Examen, en présence de la Commission de l'Euratom, et adoption du projet de rapport de van Hulst sur les activités de la Communauté de l'Energie atomique en matière d'aide aux pays en voie de développement.
Communication du Président sur les résultats de la dernière réunion de la Commission paritaire CEE-EAMA tenue à La Haye du 24 au 27 mai 1966.
Echange de vues, en présence de la Commission de la CEE, sur les négociations en vue de la conclusion d'un accord d'association avec le Nigéria.
Echange de vues, en présence de la Commission de la CEE, sur les relations de la CEE avec les pays d'Afrique du Nord (Tunisie, Maroc et Algérie).
Echange de vues sur les mesures pour resserrer les relations entre membres de la Conférence parlementaire de l'association.

French, German, Italian

Textual