-1959-1960. Mémorandum de J. Van Helmont sur la crise institutionnelle française (1959?). Correspondance portant sur l'Euratom et le gouvernement français (12/1959-01/1960).
-1963. Circulaire du Comité sur les négociations avec la Grande-Bretagne (11/03/1963). Note de J. van Helmont "Investissements américains et Marché commun" (mars). Lettres d'EN sur les contacts de la CEE avec les organisations professionnelles (26/11) et les mesures nationales de soutien à l'agriculture (06-10/12).
-1964. Lettre de J. van Helmont relative au rapport fusion des exécutifs/ élection directe du PE (21/03). Lettre d'EN sur l'accord PAC (17/12).
-1965. Correspondance relative au droit européen des sociétés commerciales (mars-novembre). Lettre d'EN sur le FEOGA (30/07). Commentaires d'EN sur la note du CAEUE relative à la crise du Marché commun (23/11).
-1966. Aide-mémoire de J. van Helmont sur les négociations relatives à la Coopération politique (05/01) et à l'accord de Luxembourg en ce qui concerne le règlement financier et le Kennedy Round (12/02). Note d'EN relative à la fusion des institutions communautaires, au Kennedy Round et au règlement financier (16/02). Correspondance sur l'interpénétration des entreprises et des capitaux (juillet), les investissements français à l'étranger (octobre) et les contrôles AIEA/Euratom (novembre).

Electronic File, Textual