Ici sont regroupés les dossiers relatifs aux activités d'EN (institutionnelles ou non) antérieures à son entrée à la Commission des CE. Il s'agit de documents très variés reflétant la richesse des 'antécédents' du futur secrétaire général. Outre quelques traces de sa participation au Train de la jeunesse, on trouvera notamment les documents issus des travaux du Conseil de l'Europe au moment où EN y exerce d'importantes fonctions (à partir de 1950). Chargé ensuite d'assister les travaux de rédaction d'un projet de traité de Communauté politique européenne, EN a également laissé de beaux dossiers sur les activités de la commission constitutionnelle. Enfin pour ce qui concerne ses activités au sein du cabinet Guy Mollet, seules quelques pièces nous sont parvenues.