Procès-verbal.
Examen d'un projet de rapport sur la communication de la Commission au Conseil concernant l'organisation d'un marché communautaire du pétrole, contenant six propositions d'actes du Conseil.
Examen et adoption d'un projet de rapport sur les conditions auxquelles devront répondre les orientations futures concernant l'approvisionnement en gaz de la Communauté, présenté par Jean-Eric Bousch.
Examen d'un projet de rapport intérimaire sur le progrès nécessaire à la recherche communautaire et sur un mémorandum relatif à un programme d'action en matière de politique scientifique et technologique, rédigé par Gerhard Flämig.

Dutch, English, French, German, Italian

Textual