L'action du Conseil est, comme celle des trois communautés, assez limitée en ces domaines.
En matière d'énergie, elle se borne à élaborer un programme d'action comprenant une première série de mesures de coordination des politiques nationales dans le domaine du gaz, du pétrole et de l'électricité. En 1963, la Commission n'a pu, en raison du manque de personnel, procéder à l'examen méthodique des problèmes de l'industrie.

Dutch, French, German, Italian

Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.