Volume 1992/0062
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 15/06/1992
AVANT-PROJET de budget général des Communautés européennes pour l'exercice 1993 VOLUME 5 SECTION IV COUR DE JUSTICE ET TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE (FRA)
AVANT-PROJET de budget général des Communautés européennes pour l'exercice 1993 VOLUME 6 SECTION V COUR DES COMPTES (FRA)
PRELIMINARY DRAFT GENERAL BUDGET of the European Communities for the financial year 1993 VOLUME 6 SECTION V COURT OF AUDITORS (ENG)
PRELIMINARY DRAFT GENERAL BUDGET of the European Communities for the financial year 1993 VOLUME 5 SECTION IV COURT OF JUSTICE AND COURT OF FIRST INSTANCE (ENG)
VORENTWURF des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1993 BAND 6 EINZELPLAN V RECHNUNGSHOF (DEU)
VORENTWURF des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1993 BAND 5 EINZELPLAN IV GERICHTSHOF UND GERICHT ERSTER INSTANZ (DEU)
VOORONTWERP van algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 1993 VOLUMEN 6 AFDELING V REKENKAMER (NLD)
VOORONTWERP van algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 1993 VOLUMEN 5 AFDELING IV HOF VAN JUSTITIE EN GERECHT VAN EERSTE AANLEG (NLD)
PROGETTO PRELIMINARE di bilancio generale delle Comunità europee per l’esercizio 1993 VOLUME 6 SEZIONE V CORTE DEI CONTI (ITA)
PROGETTO PRELIMINARE di bilancio generale delle Comunità europee per l’esercizio 1993 VOLUME 5 SEZIONE IV CORTE DI GIUSTIZIA E TRIBUNALE DI PRIMO GRADO (ITA)
ANTEPROYECTO de presupuesto general de las Comunidades Europeas para el ejercicio 1993 VOLUMEN 6 SECCIÓN V TRIBUNAL DE CUENTAS (SPA)
ANTEPROYECTO de presupuesto general de las Comunidades Europeas para el ejercicio 1993 VOLUMEN 5 SECCIÓN IV TRIBUNAL DE JUSTICIA Y TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (SPA)
ANTEPROJECTO de orçamento geral das Comunidades Europeias para o exercício de 1993 VOLUME 6 SECÇÃO V TRIBUNAL DE CONTAS (POR)
FORELØBIGT FORSLAG til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1993 BIND 6 SEKTION V REVISIONSRETTEN (DAN)
FORELØBIGT FORSLAG til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1993 BIND 5 SEKTION IV DOMSTOLEN OG RETTEN I FØRSTE INSTANS (DAN)
ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1993 ΤΟΜΟΣ 6 ΤΜΗΜΑ V ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ (ELL)
ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1993 ΤΟΜΟΣ 5 ΤΜΗΜΑ ΙV ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ (ELL)

Volume 1992/0063
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 15/06/1992
AVANT-PROJET de budget général des Communautés européennes pour l'exercice 1993 VOLUME 0 INTRODUCTION GÉNÉRALE (FRA)
PRELIMINARY DRAFT GENERAL BUDGET of the European Communities for the financial year 1993 VOLUME 0 GENERAL INTRODUCTION (ENG)
VORENTWURF des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1993 BAND 0 ALLGEMEINE EINLEITUNG (DEU)
VOORONTWERP van algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 1993 VOLUMEN 0 ALGEMENE INLEIDING (NLD)
PROGETTO PRELIMINARE di bilancio generale delle Comunità europee per l’esercizio 1993 VOLUME 0 INTRODUZIONE GENERALE (ITA)
ANTEPROYECTO de presupuesto general de las Comunidades Europeas para el ejercicio 1993 VOLUMEN 0 INTRODUCCIÓN GENERAL (SPA)
ANTEPROJECTO de orçamento geral das Comunidades Europeias para o exercício de 1993 VOLUME 0 INTRODUÇÃO GERAL (POR)
FORELØBIGT FORSLAG til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1993 BIND 0 ALMINDELIG GENNEMGANG (DAN)
ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1993 ΤΟΜΟΣ 0 ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ (ELL)

Volume 1992/0064
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 15/06/1992
AVANT-PROJET de budget général des Communautés européennes pour l'exercice 1993 VOLUME 1 A. État général des recettes B. Financement du budget général (FRA)
PRELIMINARY DRAFT GENERAL BUDGET of the European Communities for the financial year 1993 VOLUME 1 A. General statement of revenue B. Financing of the general budget (ENG)
VOORONTWERP van algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 1993 VOLUMEN 1 A. Algemene staat van ontvangsten B. Financiering van de algemene begroting (NLD)
PROGETTO PRELIMINARE di bilancio generale delle Comunità europee per l’esercizio 1993 VOLUME 1 A. Stato generale delle entrate B. Finanziamento del bilancio generale (ITA)
ANTEPROYECTO de presupuesto general de las Comunidades Europeas para el ejercicio 1993 VOLUMEN 1 A. Estado general de ingresos B. Financiación del presupuesto general (SPA)
ANTEPROJECTO de orçamento geral das Comunidades Europeias para o exercício de 1993 VOLUME 1 A. Mapa geral de receitas B. Financiamento do orçamento geral (POR)
FORELØBIGT FORSLAG til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1993 BIND 1 A. Almindelig oversigt over indtægter B. Det almindelige budgets finansiering (DAN)
ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1993 ΤΟΜΟΣ 1 Α. Γενική κατάσταση εσόδων Β. Χρηματοδότηση του γενικού προϋπολογισμού (ELL)

Volume 1992/0065
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 15/06/1992
AVANT-PROJET de budget général des Communautés européennes pour l'exercice 1993 VOLUME 2 SECTION I PARLEMENT (FRA)
PRELIMINARY DRAFT GENERAL BUDGET of the European Communities for the financial year 1993 VOLUME 2 SECTION I PARLIAMENT (ENG)
VORENTWURF des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1993 BAND 2 EINZELPLAN I PARLAMENT (DEU)
VOORONTWERP van algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 1993 VOLUMEN 2 AFDELING I PARLEMENT (NLD)
PROGETTO PRELIMINARE di bilancio generale delle Comunità europee per l’esercizio 1993 VOLUME 2 SEZIONE I PARLAMENTO EUROPEO (ITA)
ANTEPROYECTO de presupuesto general de las Comunidades Europeas para el ejercicio 1993 VOLUMEN 2 SECCIÓN I PARLAMENTO (SPA)
ANTEPROJECTO de orçamento geral das Comunidades Europeias para o exercício de 1993 VOLUME 2 SECÇÃO I PARLAMENTO (POR)
FORELØBIGT FORSLAG til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1993 BIND 2 SEKTION I EUROPA-PARLAMENTET (DAN)
ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ του γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1993 ΤΟΜΟΣ 2 ΤΜΗΜΑ I ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish