COM(1992)56 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif aux mesures de sécurité applicables aux informations classifiées élaborées ou échangées dans le cadre des activités de la CEE et de la CEEA (présentée par la Commission)
COM(1992)56 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif aux mesures de sécurité applicables aux informations classifiées élaborées ou échangées dans le cadre des activités de la CEE et de la CEEA (présentée par la Commission)
Document date: [1992]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1992/0025
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 24/02/1992
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif aux mesures de sécurité applicables aux informations classifiées élaborées ou échangées dans le cadre des activités de la CEE et de la CEEA (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the security measures applicable to classified information produced or transmitted in connection with EEC or Euratom activities (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES betreffend die Schutzmaßnahmen für als Verschlußsachen eingestufte informationen, die im Rahmen der Tätigkeit der EWG und der EAG ausgearbeitet oder ausgetauscht werden (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de beveiligingsmaatregelen voor gerubriceerde gegevens die in het kader van de activiteiten van de EEG en EGA worden opgesteld of uitgewisseld (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alle misure di sicurezza applicabili alle informazioni riservate elaborate o trasmesse nel quadro delle attività della CEE e della CEEA (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativo a las medidas de seguridad aplicables a las informaciones clasificadas elaboradas o intercambiadas en el marco de las actividades de la CEE y de la CEEA (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo ás medidas de segurança aplicáveis ás informações classificadas, elaboradas ou trocadas no âmbito das actividades da CEE e da CEEA (apresentada pela Comissâo) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om sikkerhedsforanstaltninger for klassificerede dokumenter, der udarbejdes eller udveksles i forbindelse med EØF's og Euratoms virksomhed (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τα μέτρα ασφαλείας που εφαρμόζονται για τις διαβαθμισμένες πληροφορίες που προετοιμάζονται ή ανταλλάσσονται στα πλαίσια των δραστηριοτήτων της EOK και της EKAE (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly