Deuxième rapport sur la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2000 : Section II – Conseil (SEC) 2001) 530 – C5-0239/2001 – 2001/2104(DEC , Section IV – Cour de justice (SEC(2001) 530 – C5-0240/2001 - 2000/2105 DEC)) , Section V – Cour des Comptes (SEC(2001) 530 - C5-0241/2001 –2000/2106(DEC)) , Section VI – Comité économique et social (SEC(2001) 530 -C5-0242/2001 – 2000/2107(DEC)) , Section VII – Comité des Régions (SEC(2001) 530 - C5-0243/2001 –2000/2108(DEC)) , Section VIII – Médiateur (SEC(2001) 530 - C5-0244/2001 –2000/2109(DEC)) et sur la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour les exercices 1996 à 1999, Section VI - Comité économique et social (SEC(1997) 402 – C4-0197/1997 – 1997/2076(DEC) - SEC(1998) 521 – C4-0353/1998 – 1998/2011(DEC) - SEC(1999) 414 – C5-0008/1999 – 1999/2166 (DEC) - SEC(2000) 539 – C5-312/2000 – 2000/2156 (DEC)) - Commission du contrôle budgétaire - Rapporteur: Eluned Morgan

Deuxième rapport sur la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2000 : Section II – Conseil (SEC) 2001) 530 – C5-0239/2001 – 2001/2104(DEC , Section IV – Cour de justice (SEC(2001) 530 – C5-0240/2001 - 2000/2105 DEC)) , Section V – Cour des Comptes (SEC(2001) 530 - C5-0241/2001 –2000/2106(DEC)) , Section VI – Comité économique et social (SEC(2001) 530 -C5-0242/2001 – 2000/2107(DEC)) , Section VII – Comité des Régions (SEC(2001) 530 - C5-0243/2001 –2000/2108(DEC)) , Section VIII – Médiateur (SEC(2001) 530 - C5-0244/2001 –2000/2109(DEC)) et sur la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour les exercices 1996 à 1999, Section VI - Comité économique et social (SEC(1997) 402 – C4-0197/1997 – 1997/2076(DEC) - SEC(1998) 521 – C4-0353/1998 – 1998/2011(DEC) - SEC(1999) 414 – C5-0008/1999 – 1999/2166 (DEC) - SEC(2000) 539 – C5-312/2000 – 2000/2156 (DEC)) - Commission du contrôle budgétaire - Rapporteur: Eluned Morgan