Volume 1991/0066
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 05/09/1991
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR LE FONCTIONNEMENT DU REGIME D'AIDE A L'UTILISATION DANS L'ALIMENTATION ANIMALE DES MOUTS DE RAISINS CONCENTRES PRODUITS DANS LA COMMUNAUTE (présenté en application de l'article 45 paragraphe 10 du Règlement (CEE) No 822/87) (FRA)
COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON OPERATION OF THE AID SCHEME FOR USE IN FEEDINGSTUFFS OF CONCENTRATED GRAPE MUST PRODUCED IN THE COMMUNITY (presented under Article 45(10) of Regulation (EEC) No 822/87) (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DAS FUNKTIONIEREN DER BEIHILFEREGELUNG ZUR VERWENDUNG VON IN DER GEMEINSCHAFT ERGZEUGTEM TRAUBENMOSTKONZENTRAT ZU FÜTTERUNGSZWECKEN (Vorlage gemäß Artikel 45 Absatz 10 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87) (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BETREFFENDE DE WERKING VAN DE STEUNREGELING VOOR HET GEBRUIK VAN IN DE GEMEENSCHAP VOORTGEBRACHTE GECONCENTREERDE DRUIVEMOST IN DE DIERVOEDING (ingediend overeenkomstig artikel 45, lid 10, van Verordening (EEG) nr. 822/87) (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SUL FUNZIONAMENTO DEL REGIME DI AIUTO ALL'UTILIZZAZIONE NELL'ALIMENTAZIONE DEGLI ANIMALI DEI MOSTI DI UVE CONCENTRATI PRODOTTI NELLA COMUNITÀ (Presentata in applicazione dell'articolo 45, paragrafo 10 del regolamento (CEE) n. 822/87) (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL RÉGIMEN DE AYUDA PARA LA UTILIZACIÓN EN LA ALIMENTACIÓN ANIMAL DE MOSTOS DE UVA CONCENTRADOS PRODUCIDOS EN LA COMUNIDAD (presentado en aplicación del apartado 10 del artículo 45 del Reglamento (CEE) no 822/87) (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO SOBRE O FUNCIONAMENTO DO REGIME DE AJUDA À UTILIZAÇÃO NA ALIMENTAÇÃO ANIMAL DE MOSTOS DE UVAS CONCENTRADOS PRODUZIDOS NA COMUNIDADE (Apresentado em aplicação do n⍜ 10 do artigo 45⍜ do Regulamento (CEE) n⍜ 822/87) (POR)
KOMMISSIONENS RAPPORT TIL RÅDET OM FORLØBET AF STØTTEORDNINGEN FOR KONCENTRERET DRUEMOST, DER ER PRODUCERET I FÆLLESSKABET, OG SOM ANVENDES TIL FODER (fremlagt i henhold til artikel 45, stk. 10, i forordning (EØF) nr. 822/87) (DAN)
ΕΚθΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣYΜΒΟYΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟYΡΓΙΑ ΤΟY ΚΑθΕΣΤΩΤΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΙΣ ΖΩΟΤΡΟΦΕΣ ΣYΜΠYΚΝΩΜΕΝΩΝ ΓΛΕYΚΩΝ ΣΤΑΦYΛΙΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ (υποβάλλεται κατ'εφαρμoγή του άρθρου 45 παράγραφος 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish