Volume 1990/0087
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 10/12/1990
COMMENTAIRES PROJET DE TRAITE PORTANT REVISION DU TRAITE instituant la COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE en vue de la mise en place d'une UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE (FRA)
REMARKS DRAFT TREATY AMENDING THE TREATY establishing the EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY with a view to achieving ECONOMIC AND MONETARY UNION (ENG)
KOMMENTARE ENTWURF EINES VERTRAGES ZUR ÄNDERUNG DES VERTRAGES zur Gründung der EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT im Hinblick auf die Errichtung einer WIRTSCHAFTS- UND WÄHRUNGSUNION (DEU)
COMMENTAAR ONTWERP VAN VERDRAG TOT HERZIENING VAN HET VERDRAG tot oprichting van de EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP met het oog op de totstandbrenging van een ECONOMISCHE EN MONETAIRE UNIE (NLD)
NOTE ESPLICATIVE PROGETTO DI TRATTATO RECANTE REVISIONE DEL TRATTATO che istituisce la COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA al fini dell'attuazione di una UNIONE ECONOMICA E MONETARIA (ITA)
COMENTARIOS PROYECTO DE TRATADO POR EL QUE SE REVISA EL TRATADO constitutivo de la COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA a fin de instaurar una UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA (SPA)
NOTAS EXPLICATIVAS PROJECTO DE TRATADO QUE ALTERA O TRATADO que institui a COMUNICADE ECONÓMICA EUROPEIA tendo em vista o estabelecimento de uma UNIÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA (POR)
KOMMENTAR UDKAST TIL TRAKTAT OM ÆNDRING AF TRAKTATEN om Oprettelse af DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB med henblik på indførelse af en ØKONOMISK OG MONETÆR UNION (DAN)
ΣΧΟΛΙΑ ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ περί ιδρύσεως της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ προς υλοποίηση της ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish