Volume 1990/0059
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/12/1990
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL LES RISQUES ACOUSTIQUES DUS AU BRUIT DES JOUETS (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL THE RISK OF DAMAGE TO HEARING RESULTING FROM NOISE EMITTED BY TOYS (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT DIE AKUSTISCHEN RISIKEN VON SPIELZEUGLÄRM (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD HET RISICO VAN GEHOORBESCHADIGING TEN GEVOLGE VAN DOOR SPEELGOED VEROORZAAKT LAWAAI (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO I RISCHI PER L'UDITO PROVOCATI DALLE EMISSIONI SONORE DEI GIOCATTOLI (ITA)
INFORME DE LA COMISION AL CONSEJO RIESGOS ACUSTICOS DEBIDOS AL RUIDO EMITIDO POR JUGUETES (SPA)
RELATORIO DA COMISSÃO AO CONSELHO RISCOS PARA A AUDIÇÃO RESULTANTES DO RUÍDO EMITIDO PELOS BRINQUEDOS (POR)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET RISIKO FOR HØRESKADER FORÅRSAGET AF STØJ FRA LEGETØJ (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΚΟΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΡΥΒΟ ΠΟΥ ΕΚΠΕΜΠΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish