Volume 1990/0013
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/03/1990
Rapport sur le fonctionnement du Contrôle de Sécurité d'Euratom (présenté par la Commission) (FRA)
Report on the Operation of Euratom Safeguards (presented by the Commission) (ENG)
BERICHT ZUR DURCHFÜHRUNG DER EURATOM-SICHERHEITSÜBERWACHUNG (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
VERSLAG OVER DE WERKZAAMHEDEN VAN DE VEILIGHEIDSCONTROLE VAN EURATOM (door de Commissie ingediend) (NLD)
RELAZIONE SULL'ATTIVITA' DEL CONTROLLO DI SICUREZZA DELL'EURATOM (presentata dalla Commissione) (ITA)
Informe sobre la operación del Control de Seguridad de Euratom (presentado por la Comisión) (SPA)
RELATÓRIO SOBRE O FUNCIONAMENTO DAS SALVAGUARDAS EURATOM (apresentado pela Comissâo) (POR)
Beretning om Euratom's Sikkerhedskontrols Virksomhed (forelagt af Kommissionen) (DAN)
'Εϰϑεση για τη λειτουργία του ελέγχου ασφάλειας της ΕYΡΑΤΟΜ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish