Volume 1989/0061
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 23/10/1989
LETTRE RECTIFICATIVE N° 2 A L'AVANT PROJET DE BUDGET DES COMMUNAUTES EUROPEENNES POUR 1990 (présenté par la Commission) (FRA)
LETTER OF AMENDMENT N° 2 TO THE PRELIMINARY DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR 1990 (presented by the Commission) (ENG)
BERICHTIGUNGSSCHREIBEN NR.2 ZUM VORENTWURF DES HAUSHALTSPLANS DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN FÜR 1990 (Von der Kommission vorgelegt) (DEU)
NOTA VAN WIJZIGINGEN NR. 2 OP HET VOORONTWERP VAN BEGROTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR 1990 (door de Commissie ingediend) (NLD)
LETTERA RETTIFICATIVA N. 2 AL PROGETTO PRELIMINARE DI BILANCIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER IL 1990 (Presentato dalla Commissione) (ITA)
NOTA RECTIFICATIVA N° 2 AL ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS PARA 1990 (presentado por la Comision) (SPA)
CARTA RECTIFICATIVA N° 2 AO ANTEPROJECTO DE ORÇAMENTO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS PARA 1990 (apresentado pela comissão (POR)
ÆNDRINGSSKRIVELSE NR. 2 TIL DET FORELØBIGE FORSLAG TIL DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS BUDGET FOR 1990 (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΑΡΙΘ. 2 ΣΤΟ ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 1990 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish