Volume 1988/0002
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 14/01/1988
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT Déclaration de la Commission sur la Position Commune du Conseil en date du 21 décembre 1987 relative à la proposition de décision modifiant la décision 85/196/CEE concernant un programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté Economique Européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (BRITE) (1985-1988) (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE PARLIAMENT Statement by the Conmission on the common position adopted by the Council on 21 December 1987 on the proposal for a Decision amending Decision 85/196/EEC concerning a multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and applications of new technologies (BRITE) (1985-1988) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS PARLAMENT Erklärung der Kommission zum gemeinsamen Standpunkt des Rates vom 21. Dezember 1987 hinsichtlich des Vorschlags für einen Beschluß zur Änderung des Beschlusses 85/196/EWG über ein Mehrjahres-Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der technologischen Grundlagenforschung und der Anwendung neuer Technologien (BRITE) (1985-1988) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET PARLEMENT Verklaring van de Commissie met betrekking tot het gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 21 december 1987 ten aanzien van het voorstel voor een besluit tot wijziging van Besluit 85/196/EEG inzake een meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het fundamenteel technologisch onderzoek en de toepassing van nieuwe technologieën (BRITE) (1985-1988). (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO Dichiarazione della Commissione sulla posizione comune assunta dal Consiglio il 21 dicembre 1987 riguardo alla proposta di decisione che modifica la decisione 85/196/CEE concernente un programma pluriennale di ricerca e sviluppo per la Comunità economica europea nel campo della ricerca tecnologica di base e delle applicazioni delle nuove tecnologie (BRITE) (1985-1988) (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO Declaración de la Comisión sobre la Postura Común del Consejo con fecha de 21 de diciembre de 1987 relativa a la propuesta de decisión que modifica la Deci sión 85/196/CEE sobre un programa plurianual de investigación y desarrollo para la Comunidad Económica Europea en el campo de la investigación tecnológica fundamental y de la aplicación de las nuevas tecnologías (BRITE) (1985-1988) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO Declaração da Comissão sobre a Posição Comum do Conselho de 21 de Dezembro de 1987 relativa à proposta de decisão que altera a Decisão 85/196/CEE relativa a um programa plurianual de investigação e desenvolvimento para a Comunidade Económica Europeia nos domínlos da investigação tecnológica fundamental e da aplicação das novas tecnologias (BRITE) (1985-1988) (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL PARLAMENTET Udtalelse fra Kommissionen om Rådets fælles holdning af 21. december 1987 vedrørende forslaget til afgørelse om revision af afgørelse 85/196/EØF om et flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier (BRITE) (1985-1988) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Δήλωση της Επιτροπής σχετικά με την κοινή θέοη του Συμβουλίου με ημερομηνία 21 Δεκεμβρίου 1987 όσον αφορά την πρόταση απόφασης για την τροποποίηση της απόφασης 85/196/EUK περί πολυετούς προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στους τομείς της βασικής και εφαρμοσμένης έρευνας νέων τεχνολογιών (BRITE) (1985-1988) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish