SEC(1987)55 - Projet de DECISION DU CONSEIL concernant des directives supplémentaires pour la participation de la Communauté aux travaux préparatoires et à la conférence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues (présenté par la Commission au Conseil)
SEC(1987)55 - Projet de DECISION DU CONSEIL concernant des directives supplémentaires pour la participation de la Communauté aux travaux préparatoires et à la conférence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues (présenté par la Commission au Conseil)
Document date: [1987]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1987/0002
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 27/01/1987
Projet de DECISION DU CONSEIL concernant des directives supplémentaires pour la participation de la Communauté aux travaux préparatoires et à la conférence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Draft COUNCIL DECISION on supplementary Directives for the Community participation in the preparatory work and the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Entwurf für einen BESCHLUSS DES RATES über ergänzende Direktiven für die Teilnahme der Gemeinschaft an den vorbereitenden Arbeiten und an der Internationalen Konferenz über den Drogenmissbrauch und den illegalen Drogenhandel (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
ONTWERP Besluit van de Raad inzake aanvullende richtlijnen voor de deelneming van de Gemeenschap aan de Internationale Conferentie over misbruik van en ongeoorloofde handel in verdovende middelen en de voorbereidende werkzaamheden met het oog hierop (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO riguardante orientamenti supplementari per la partecipazione della Comunità ai lavori preparatori e alla Conferenza internazionale sull'abuso e il traffico illecito di stupefacenti (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Proyecto de DECISION DEL CONSEJO referente a las directrices suplementarias para la participación comunitaria de los trabajos preparatorios y la Conferencia Internacional sobre consumo de droga y su tráfico ilegal (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Projecto de DECISÃO DO CONSELHO relativa à adopção de directrizes adicionais em matéria de participação comunitária nos trabalhos preparatórios e na Conferência Internacional sobre Abuso e Tráfico Ilicito de Drogas (Apresentado pela Comissão ao Conselho) (POR)
UDKAST TIL RÅDETS AFGØRELSE om supplerende direktiver for Fællesskabets deltagelse i det forberedende arbejde og den internationale konference om misbrug af og ulovlig handel med narkotika (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΣΧΕΔΙΟ Απόφασης του Συμβουλίου περί συμπληρωματικών οδηγιών για τη συμμετοχή της Κοινότητας στις συναφείς προπαρασκευαστικές εργασίες και στη Διεθνή Διάσκεψη για την Κατάχρηση και την Παράνομη Διακίνηση Ναρκωτικών (Υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly