Volume 1983/0080
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 01/12/1983
OJ 717 - 7.12.1983 RAPPORT DU CONTROLEUR FINANCIER A LA COMMISSION SUR LES MESURES DE CONTROLE A METTRE EN OEUVRE DANS LE CADRE DES OPERATIONS COMMUNAUTAIRES D'EMPRUNTS ET DE PRETS, ETABLI CONFORMEMENT A LA DECISION DE LA COMMISSION DU 14.12.1983 (COM(82) PV 673, pages 43 à 45) (Communication de M. TUGENDHAT, en accord avec M. ORTOLI) (FRA)
Ag 717 - 7.12.1983 REPORT BY THE FINANCIAL CONTROLLER TO THE COMMISSION ON CONTROL MEASURES TO BE INSTITUTED IN RESPECT OF COMMUNITY BORROWING AND LENDING OPERATIONS, DRAWN UP PURSUANT TO THE COMMISSION'S DECISION OF 14 DECEMBER 1982 (COM(82) Min 673, pp. 43-45) (Communication from Mr Tugendhat, in agreement with Mr Ortoli) (ENG)
OJ 717 - 7.12.1983 RAPPORT DU CONTROLEUR FINANCIER A LA COMMISSION SUR LES MESURES DE CONTROLE A METTRE EN OEUVRE DANS LE CADRE DES OPERATIONS COMMUNAUTAIRES D'EMPRUNTS ET DE PRETS, ETABLI CONFORMEMENT A LA DECISION DE LA COMMISSION DU 14.12.1983 (COM(82) PV 673, pages 43 à 45) (Communication de M. TUGENDHAT, en accord avec M. ORTOLI) (ITA)

English, French, Italian