Volume 1980/0075
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 15/10/1980
DOCUMENT DE TRAVAIL des Services de la Commission Procédure de décision quant aux avances à verser au Royaume-Uni en 1980 au titre des mesures supplémentaires et méthodes de financement possibles (FRA)
COMMISSION STAFF PAPER The procedure for deciding on advances to the U.K. in 1980 under the Supplementary Measures and the possible methods of financing them. (ENG)
ARBEITSUNTERLAGE der Dienststellen der Kommission Entscheidung über die Zahlung von Vorschüssen an das Vereinigte Königreich im Jahr 1980 im Rahmen der zusätzlichen Maßnahmen und Möglichkeiten der Finanzierung der Vorschüsse (DEU)
WERKDOCUMENT van de diensten van de Commissie Beslissingsprocedure voor de voorschotten die in 1980 uit hoofde van de aanvullende maatregelen aan het Verenigd Koninkrijk zullen worden toegekend en mogelijke financieringsmethoden (NLD)
DOCUMENTO DI LAVORO dei Servizi della Commissione Procedura di decisione della concessione di anticipi al Regno Unito, nel 1980, nel quadro delle misure supplementari e possibili metodi per il relativo funzionamento (ITA)
ARBEIJDSDOKUMENT for Kommissionens tjenestegrene Proceduren med hensyn til afgørelser om forskud til Det forenede Kongerige i 1980 i henhold til de supplerende foranstaltninger og de mulige metoder til finansiering af disse. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian