SEC(1975)4330 - COMMUNICATION AU CONSEIL Demande visant à obtenir l'avis conforme du Conseil, conformément à l'article 54, alinéa 2 du traité C.E.C.A. pour le financement de la construction à Münster, par la société Stadtwerke Münster GmbH, d'une centrale thermique (50 MW) utilisant le charbon comme combustible
SEC(1975)4330 - COMMUNICATION AU CONSEIL Demande visant à obtenir l'avis conforme du Conseil, conformément à l'article 54, alinéa 2 du traité C.E.C.A. pour le financement de la construction à Münster, par la société Stadtwerke Münster GmbH, d'une centrale thermique (50 MW) utilisant le charbon comme combustible
Document date: [1975]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1975/0126
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/12/1975
COMMUNICATION AU CONSEIL Demande visant à obtenir l'avis conforme du Conseil, conformément à l'article 54, alinéa 2 du traité C.E.C.A. pour le financement de la construction à Münster, par la société Stadtwerke Münster GmbH, d'une centrale thermique (50 MW) utilisant le charbon comme combustible. (FRA)
Volume 1975/9022
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/12/1975
COMMUNICATION AU CONSEIL Demande visant à obtenir l'avis conforme du Conseil, conformément à l'article 54, alinéa 2 du traité C.E.C.A. pour le financement de la construction à Münster, par la société Stadtwerke Münster GmbH, d'une centrale thermique (50 MW) utilisant le charbon comme combustible. (FRA)
COMMUNICATION TO THE COUNCIL Request for Council assent in accordance with Article 54, paragraph 2, of the E.C.S.C. Treaty concerning the financing of a 50 MW coal- fired power station/district heating plant to be built in Münster by the Stadtwerke Münster GmbH (municipal servicing company). (ENG)
MITTEILUNG AN DEN RAT Antrag auf Zustimmung des Rates gemäss Art. 54, Abs. 2 des EGKS-Vertrages im Hinblick auf die Finanzierung der Errichtung eines 50 MW Heizkraftwerkes auf Steinkohlebasis in Münster durch die Stadtwerke Münster GmbH. (DEU)
MEDEDELING AAN DE RAAD Verzoek om instemming van de Raad, door deze bij eenstemmigheid bepaald, krachtens artikel 54, lid 2 van het EGKS-Verdrag, met het oog op de financiering van de bouw van een thermische centrale (50 MW) op basis van steenkool te Münster, door de Stadtwerke Münster GmbH (NLD)
COMUNICAZIONE AL CONSIGLIO Domanda volta ad ottenere il parere conforme del Consiglio, a norma dell'articolo 54, paragrafo 2 del Trattato CECA, per il finanziamento della costruzione di una centrale termica (50 MW) alimentata a carbone da parte della Società Stadtwerke Мünster GmbH (ITA)
MEDDELELSE TIL RÅDET Anmodning om Rådets samstemmende udtalelse i henhold til artikel 54, afsnit 2 i EKSF-traktaten med henblik på finansieringen af opførelsen af et 50 MW varmekraftværk på stenkulsbasis i Münster for Stadtwerk Münster GmbH (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly