Volume 1974/0120
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 11/09/1974
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL RELATIVE A LA PARTICIPATION DE LA COMMUNAUTE A L'OPERATION D'URGENCE DES NATIONS-UNIES EN FAVEUR DES PAYS LES PLUS SERIEUSEMENT AFFECTES PAR LES RECENTS MOUVEMENTS DE PRIX INTERNATIONAUX (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL ON THE COMMUNITY'S PARTICIPATION IN THE UNITED NATIONS EMERGENCY OPERATION FOR COUNTRIES MOST SERIOUSLY HIT BY RECENT INTERNATIONAL PRICE MOVEMENT (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE BETEILIGUNG DER GEMEINSCHAFT AN DER SOFORTAKTION DER VEREINTEN NATIONEN ZUGUNSTEN DER VON DEN JÜNGSTEN INTERNATIONALEN PREISBEWEGUNGEN AM HÄRTESTEN BETROFFENEN LÄNDER (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BETREFFENDE DE DEELNEMING VAN DE GEMEENSCHAP AAN DE SPOEDACTIE VAN DE VERENIGDE NATIES TEN VOORDELE VAN DE LANDEN DIE HET ZWAARST GETROFFEN ZIJN DOOR DE RECENTE INTERNATIONALE PRIJSBEWEGINGEN (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SULLA PARTECIPAZIONE DELLA COMUNITA' ALL'AZIONE DI URGENZA DELLE NAZIONI UNITE IN FAVORE DEI PAESI PIU' SERIAMENTE COLPITI DAI RECENTI MOVIMENTI DEI PREZZI INTERNAZIONALI (ITA)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OM FÆLLESSKABETS DELTAGELSE I DE FORENEDE NATIONERS HASTEAKTION TIL FORDEL FOR DE LANDE, DER ER HÅRDEST RAMT AF DE SENESTE INTERNATIONALE PRISBEVÆGELSER (DAN)

Volume 1974/9004
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 10/09/1974
OJ 307/4 - Point 10 COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL RELATIVE A LA PARTICIPATION DE LA COMMUNAUTE A L'OPERATION D'URGENCE DES NATIONS-UNIES EN FAVEUR DES PAYS LES PLUS SERIEUSEMENT AFFECTES PAR LES RECENTS MOUVEMENTS DE PRIX INTERNATIONAUX (projet présenté par M. CHEYSSON) (FRA)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian