SEC(1973)4116 - Communication au Conseil Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, 2a) du Traité CECA en vertu de l'octroi du prêt de reconversion à la Société FLACHGLAS AKTIENGESELLSCHAFT DELGO-DETAG
SEC(1973)4116 - Communication au Conseil Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, 2a) du Traité CECA en vertu de l'octroi du prêt de reconversion à la Société FLACHGLAS AKTIENGESELLSCHAFT DELGO-DETAG
Document date: [1973]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1973/9013
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 14/11/1973
Communication au Conseil Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, 2a) du Traité CECA en vertu de l'octroi du prêt de reconversion à la Société FLACHGLAS AKTIENGESELLSCHAFT DELGO-DETAG. (FRA)
Communication to the Council Request for assent under Article 56(2) (a) ECSC to the granting of a conversion loan to Flachglas AG Delog-Detag (ENG)
MITTEILUNG AN DEN RAT Antrag auf Zustimmung zur Gewährung eines Umstellungsdarlehens gemäß Artikel 56 Ziffer 2 a) des EGKS-Vertrags zugunsten der Flachglas Aktiengesellschaft DELOG-DETAG (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Verzoek om instemming van de Raad krachtens artikel 56, sub 2 a) van het EGKS-Verdrag met het oog op de toekenning van een omschakelingslening aan de maatschappij FLACHGLAS AKTIENGESELLSCHAFT DELOG-DETAG (NLD)
Comunicazione al Consiglio richiesta di parere conforme, in base all'articolo 56, 2a) del Trattato CECA, concernente la concessione del prestito di riconversione alla Società FLACHGLAS AKTIENGESELLSCHAFT DELOG-DESTAG (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly