SEC(1972)4275 - AVIS DES SERVICES DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES (DIVISION TAXE SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES) SUR LE PROJET DE RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION DES FINANCES ET DES BUDGETS DU PARLEMENT EUROPEEN (doc. PE 31379 du 13.11.1972) sur la proposition de la Commission des Communautés européennes au Conseil, se rapportant à une troisième directive concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives, relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires et aux accises perçues sur le trafic de voyageurs (doc.147/72)
SEC(1972)4275 - AVIS DES SERVICES DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES (DIVISION TAXE SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES) SUR LE PROJET DE RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION DES FINANCES ET DES BUDGETS DU PARLEMENT EUROPEEN (doc. PE 31379 du 13.11.1972) sur la proposition de la Commission des Communautés européennes au Conseil, se rapportant à une troisième directive concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives, relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires et aux accises perçues sur le trafic de voyageurs (doc.147/72)
Document date: [1972]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0159
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 28/11/1972
AVIS DES SERVICES DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES (DIVISION TAXE SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES) SUR LE PROJET DE RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION DES FINANCES ET DES BUDGETS DU PARLEMENT EUROPEEN (doc. PE 31379 du 13.11.1972) sur la proposition de la Commission des Communautés européennes au Conseil, se rapportant à une troisième directive concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives, relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires et aux accises perçues sur le trafic de voyageurs (doc.147/72). (FRA)
Stellungnahme der Dienststellen der EG-Kommission (Abteilung Umsatzsteuer) zu dem Entwurf eines Zwischenberichts des Finanz- und Haushaltsausschusses des Europäischen Parlaments (Dok. PE 31379 vom 13.11.1972) über den Vorschlag der Kommission der EG an den Rat für eine dritte Richtlinie zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über die Umsatzsteuern und Sonderverbrauchssteuern im Reiseverkehr (Dok. 147/72) (DEU)
Standpunt van de diensten van de EEG-Commissie (afdeling omzetbelasting) inzake het ontwerp-interim-rapport van de Commissie voor financiën en begrotingen van het Europese Parlement (doc. PE 31379 van 13.11.1972) betreffende het voorstel voor een derde richtlijn van de Raad inzake de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot de in het reizigersverkeer geldende regeling inzake omzetbelastingen en accijnern (doc. 147/72) (NLD)
Presa di posizione dei servizi della Commissione delle Comunità europee (Divisione: Imposte sulla cifra d'affari) sul progetto di relazione provvisoria della Commissione per le Finanze e i bilanci del Parlamento europeo (documento PE31379 del 13.11.1972), in merito alla proposta inviata dalla Commissione delle Comunità europee al Consiglio per una terza direttiva relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative e amministrative riguardanti le imposte sulla cifra d'affari e le imposizioni indirette interne riscosse nel traffico viaggiatori (doc. 147/72). (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian