Volume 1969/0020
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/02/1969
COMMUNICATION DE LA COMMISSION SUR LES REFLEXIONS D'ORDRE JURIDIQUE ET LES INDICATIONS D'ORDRE TECHNIQUE SUSCEPTIBLES D'ECLAIRER LA PORTEE DU PARAGRAPHE 7 DE L'ARTICLE 8 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE (FRA)
MITTEILUNG DER KOMMISSION ZU DEN RECHTLICHEN ÜBERLEGUNGEN UND PRAKTISCHEN SACHVERHALTEN, DIE AUFSCHLUSS ÜBER DIE TRAGWEITE VON ARTIKEL 8 ABSATZ 7 DES VERTRAGS ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT GEBEN KÖNNEN
KORRIGENDUM ZUR MITTEILUNG DER KOMMISSION zu den rechtlichen Überlegungen und praktischen Sachverhalten, die Aufschluß über die Tragweite von Artikel 8 Absatz 7 des Vertrags zur Grüundung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft geben können (DEU)
CORRIGENDUM OP DE MEDEDELING VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE DE JURIDISCHE OVERWEGINGEN EN TECHNISCHE GEGEVENS DIE KUNNEN BIJDRAGEN TOT HET BEPALEN VAN DE DRAAGWIJDTE VAN LID 7 VAN ARTIKEL 8 VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE DE JURIDISCHE OVERWEGINGEN EN TECHNISCHE GEGEVENS DIE KUNNEN BIJDRAGEN TOT HET BEPALEN VAN DE DRAAGWIJDTE VAN LID 7 VAN ARTIKEL 8 VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE SULLE OSSERVAZIONI DI ORDINE GIURIDICO E SULLE INDICAZIONI DI NATURA TECNICA ATTE A CHIARIRE LA PORTATA DEL PARAGRAFO 7 DELL'ARTICOLO 8 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA (ITA)

Dutch, French, German, Italian