Volume 1967/0043
Date indicative : 26/05/1967
DECISION DE LA COMMISSION du 26 mai 1967 portant annulation de l'ajustement du prélèvement moyen en vue du calcul de l'élément mobile du prélèvement pour le maïs destiné à l'amidonnerie fixé provisoirement par la décision du 30 septembre I966 (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 26. Mai 1967 über die Nichtigerklärung der Berichtigung des durchschnittlichen Abschöpfungsbetrags im Hinblick auf die Berechnung des beweglichen Teilbetrags der Abschöpfung für Mais zur Stärkeherstellung, die durch die Entscheidung vom 30. September 1966 vorläufig festgesetzt wurde (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 mei 1967 houdende nietigverklaring van de aanpassing van de gemiddelde heffing voor de berekening van het variabele element van de heffing voor maïs bestemd voor de vervaardiging van zetmeel, voorlopig vastgesteld door de beschikking van 30 september 1966 (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 maggio 1967 che annulla la modifica del prelievo medio ai fini del calcolo dell'elemento mobile del prelievo per il granoturco destinato alla produzione di amido fissata provvisoriamente con la decisione del 30 settembre 1966 (ITA)

Dutch, French, German, Italian