Volume 1967/0160
Date indicative : 22/12/1967
REGLEMENT N° 1048/67/CEE DE LA COMMISSION du 22 décembre 1967 modifiant les règlements n° 157/64/CEE et 158/64/CEE afin de tenir compte de l'incidence, sur les prix de certains produits laitiers, des changements du régime de taxation intervenus en Allemagne, en France et aux Pays-Bas (FRA)
VERORDNUNG NR. 1048/67/EWG DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1967 zur Änderung der Verordnungen Nr. 157/64/EWG und Nr. 158/64/EWG, um der Auswirkung der Änderung des Steuersystems in der Bundesrepublik Deutschland, in Frankreich und den Niederlanden auf die Preise bestimmter Milcherzeugnisse Rechnung zu tragen (DEU)
VERORDENING NR. 1048/67/EEG VAN DE COMMISSIE van 22 december 1967 tot wijziging van de Verordeningen nr. 157/64/EEG en 158/64/EEG om rekening te houden met de invloed, op de prijzen van bepaalde zuivelprodukten, van de wijzigingen van het stelsel van belastingen ingevoerd in Duitsland, in Frankrijk en in Nederland. (NLD)
REGOLAMENTO N. 1048/67/CEE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1967 che modifica i regolamenti n. 157/67/CEE e 158/67/CEE per tener conto dell'incidenza, sui prezzi di alcuni prodotti lattiero-caseari, dei cambiamenti del regime fiscale istituito in Germania, in Francia e nei Paesi Bassi (ITA)

Dutch, French, German, Italian