COM(1967)521 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à prendre pendant l'année 1967 des mesures d'intervention en vue de permettre à l'importation de bovins en provenance du Danemark (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1967)521 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à prendre pendant l'année 1967 des mesures d'intervention en vue de permettre à l'importation de bovins en provenance du Danemark (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1967]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1967/0073
Date indicative : 14/07/1967
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à prendre pendant l'année 1967 des mesures d'intervention en vue de permettre à l'importation de bovins en provenance du Danemark (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES Ermächtigung der Bundesrepublik Deutschland zu Interventionsmaßnahmen zur Aufrechterhaltung der Rindereinfuhren aus Dänemark während des Jahres 1967 (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd in 1967 interventiemaatregelen te nemen ten einde de invoer van runderen uit Denemarken mogelijk te maken. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che autorizza la Repubblica federale di Germania ad adottare per il 1967 alcune misure d'intervento per consentire l'importazione di bovini in provenienza dalla Danimarca (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian