COM(1967)540 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant limitation du montant de l'imposition applicable, en vertu de l'article 10 du règlement n° 160/66/CEE, à l'importation des préparations dites "fondues" (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1967)540 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant limitation du montant de l'imposition applicable, en vertu de l'article 10 du règlement n° 160/66/CEE, à l'importation des préparations dites "fondues" (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1967]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1967/0075
Date indicative : 20/07/1967
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant limitation du montant de l'imposition applicable, en vertu de l'article 10 du règlement n° 160/66/CEE, à l'importation des préparations dites "fondues" (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS zur Begrenzung der Höhe der gemäss Artikel 10 der Verordnung Nr. 160/66/EWG bei Einfuhren von "Käsefondue" genannten Zubereitungen anwendbaren Abgabe. (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende beperking van het bedrag van de belasting welke, krachtens artikel 10 van Verordening n° 160/66/EEG bij invoer van preparaten "fondues" genaamd geheven wordt. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che limita l'importo dell' imposizioni applicabile, ai sensi dell'articolo 10 del regolamento n° 160/66/CEE, all'importazione dei preparati chiamati "fonduta". (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly